Proverbios Arabes

Los proverbios árabes son frases cortas, sacadas de la experiencia y reflexiones a lo largo del tiempo de la cultura árabe en donde la sabiduría pasa de una generación a otra.

arabe

  • La paciencia es la llave de la solución.
  • Ten buena memoria, si eres mentiroso.
  • Tu lengua es como tu caballo, si le eres fiel te será fiel, pero si le fallas te fallará.
  • Nada rasca tu piel mejor que tu uña.(No hay nadie mejor que tú para resolver tus propios problemas, porque nadie va a poner el mismo interés, en resolvértelos).
  • No seas tan blando que te expriman, ni tan duro que te rompan.
  • En los momentos difíciles, se conoce a los amigos.
  • La caravana avanza por eso los perros ladran. (Las criticas de los demás, no deben influir en la marcha de nuestros proyectos).
  • El que espía escucha lo que le desagrada.
  • Cada sol tiene su ocaso.
  • El hombre es enemigo de lo que ignora.
  • No digas todo lo que sabes, no hagas todo lo puedes, no creas todo lo oyes, no gastes todo lo que tienes; Porque: el que dice todo lo que sabe, el que hace todo lo que puede, el que cree todo lo que oye, el gasta todo lo que tiene; Muchas veces: dice lo que no conviene, hace lo que no debe, juzga lo que no ve, gasta lo que no puede.
  • Un libro es como un jardín que se lleva en el bolsillo. (Un buen libro es como un jardín que lleváramos en el bolsillo).
  • Al perro que tiene dinero se le llama señor perro.
  • Quien no comprende una mirada tampoco comprenderá una larga explicación
  • Lo pasado ha huido, lo que esperas está ausente, pero el presente es tuyo.
  • Las mejores visitas son las más cortas.      
  • Nunca aconsejes en público.   
  • Sé amigo de ti mismo y lo serás de los demás.    
  • Un corazón tranquilo es mejor que una bolsa llena de oro.
  • Si lo que vas a decir no es más bello que el silencio: no lo digas.
  • La primera vez que me engañes, será culpa tuya; la segunda vez, la culpa será mía.
  • Castiga a los que tienen envidia haciéndoles bien.       
  • Si un hombre te dice que pareces un camello, no le hagas caso; si te lo dicen dos, mírate un espejo
  • No abras los labios si no estás seguro de lo que vas a decir, es más hermoso el silencio.
  • No abras los labios si no estás seguro de lo que vas a decir, es más hermoso el silencio.
  • Las cosas no valen por el tiempo que duran, sino por las huellas que dejan.
  • Yo me quejaba porque no podía comprarme zapatos, hasta que conocí a un hombre que no tenía pies.
  • Alaba sólo a Dios, critícate sólo a ti mismo. 
  • El que no sabe que no sabe, es un necio; apártate de él. El que sabe que no sabe, es sencillo; instrúyelo. El no sabe que sabe está dormido; despiértalo. El que sabe que sabe, es sabio; síguelo.
  • Hasta la raíz más pequeña encuentra su leñador.
  • La sabiduría no se traspasa, se aprende.    
  • El hombre que no sabe sonreír, no debe abrir tienda.
  • "El huevo de hoy es mejor que la gallina de mañana"
  • Este refrán árabe equivale al español de:
  • "Más vale pájaro en mano que ciento volando". 
  • Quien no comprende una mirada tampoco comprenderá una larga explicación.
  • El tesoro que no se gasta se aprovecha poco.
  • Un mediano bienestar tranquilo es preferible a la opulencia llena de preocupaciones.
  • Es mejor encender una luz que maldecir la oscuridad.
  • No hay sustituto para la experiencia.
  • Actuar es más elocuente que hablar
  • El que busca un amigo sin defectos se queda sin amigos.
 

Imprimir

pagina web pagina web